Article initialement publié le 25/01/12 à 16h11
Édition du 27/01/12 :
Le CRAN demande des excuses publiques au magazine « Elle »
Suite à la parution le 13 janvier dernier, sur le site internet du magazine ELLE, d’un article intitulé : » Tendance : black fashion power « , Le CRAN demande « des excuses immédiates et publiques au magazine Elle, et souhaite rencontrer la direction du magazine pour lui faire des suggestions en matière de diversité ». (Source).
Édition du 26/01/12 :
Sous la pression de lectrices noires, Elle.fr retire son article

Sur les réseaux sociaux comme facebook ou sur divers sites féminins afro comme Afrosomething.com, les critiques sont arrivées de plus en plus nombreuses.
De Rokhaya Diallo à Sonia Rolland en passant par Lauren Ekue ou Audrey Pulvar qui a publié un billet caustique sur le sujet, intitulé Y a bon Obamania, des personnalités de la communauté afro-caribéenne française n’ont pas manqué de réagir. (Source).
_________________________________________
Le magazine Elle a choqué beaucoup de monde en publiant un article sur son site web le 13 janvier dernier, un dossier « black fashion power », sous-titré « un style loin du street wear ». La journaliste Nathalie Dolivo a multiplié les bourdes, à commencer par le titre qui sous-entend que les femmes noires s’habilleraient forcément en jogging et en baskets. Elle loue également la mode comme « une source de retour à la dignité » pour la communauté noire. Et avance que grâce à l’exemple de Michelle Obama, « la black-geoisie a intégré les codes blancs ».
Depuis la publication de l’article, modifié plusieurs fois, la toile se déchaîne, en France comme à l’étranger. Quelques personnalités telles que Sonia Rolland ou Inna Modja ont réagi pour faire part de leur déception face à tant d’amalgames réducteurs. Le site Afrosomething, révolté par ce « racisme ordinaire », a écrit une lettre ouverte au magazine français et dénonce « une accumulation de clichés et d’images fortement stigmatisants voire racistes ».
Valérie Toranian, directrice de la publication, a finalement pris la parole sur Facebook. Aucune remise en question de la part de la journaliste qui justifie l’article en écrivant: « Nous sommes navrées que cette volonté, au contraire, de faire la place belle à ces femmes qui nous inspirent, ait été mal interprétée, car notre intention n’était nullement de véhiculer des stéréotypes erronés ou racistes. » Ce n’est pas la première fois que le magazine suscite une polémique de cette ampleur, rappelle Madmoizelle. On se souvient de ces articles sur les « rondes » qui font du 40, ou sur les filles qui rêvent toutes d’être des princesses. (CD)
Source : 7sur7.be
Voir aussi :
- Polémique autour du projet de loi de François Rebsamen sur le vote des étrangers
- « Le Monde Magazine » : Le retour des frontières
- Oklahoma: Polémique autour d’un amendement bannissant la charia des tribunaux
- Belgique : Polémique autour du voile d’une élue
- Polémique autour de la nuit du ramadan à la mairie de Paris
Les noires elles sont souvent moches, mais quand elles sont belles elles sont vraiment belles.
Boudin un jour, boudin toujours…
elles sont pas grosses elles sont dilatées il faut au moins ça pour faire 17 enfants de belles hanches et un gros cul
hé oui, bien vrai madame sarfati je vous ai reconnue
Hello,
J’avoue que ca ne doit etre facile de s’habiller a l’européenne quand on a dans ses gènes de quoi peser 100 kg dès que la nourriture est en abondance (source scientifiques)
Et de la nourriture en abondance il y en a, et même de la gratuite ici en France. Du coup, les black obèses pullulent, ca devient même génant quand on les voit sur le trottoir et qu’il ne reste plus de place pour se croiser.
On pourrait se dire que ce n’est pas leur faute, puisque c’est génétique; que nenni, personne ne les oblige a se baffrer comme des cochons.
Alors, ensuite, que se pose le problème des vètements et du look, il n’y a rien d’étonnant. Mais chut, sujet tabou, ils sont susceptible les cocos !
Les gros qui coutent un max a la sécu, c’est sujet tabou alors qu’il coutent autant que ceux qui fument…
Les black, sujet tabou..
Les muslim’s sujet tabou…
Les voyous de banlieu, sujet tabou…
bref, faut rester dans le « bon ton » et tj politiquement correct.
(sauf ici, ouf )
++
Ils nous emmerdent, tous ces chercheurs de poux dans la tête des Souchiens ! Qu’ils nous foutent la paix ! S’ils ne sont pas heureux en Gaule et en Europe, qu’ils retournent chez eux et se prennent en main enfin…
lol,
surtout que les poux, c’est pas trop dans nos tetes blondes qu’il faut les chercher.
Vous en êtes sur?Si j’étais vous, je serais pas aussi affirmatif.
C’est vrai, il faudrait déjà avoir des cheveux…………
« Elle » aurait -il essayer de faire un article presque « d’analyse sociale » par le truchement de la mode? voilà, l’erreur, il faut rester au stade du magazine féminin bien con-con et éviter d’élever l’analyse. Surtout quand ces dites « analyses » touchent une autre communauté que la blanche. « ELLE » devrait savoir que mis à part celle-ci, que toutes sont intouchables , sous peine de faire hurler les loobing anti-raciste qui bondissent hors de leur boite, les ressort déjà rétractés, au moindre article, mot, jugés » non acceptables ».
la politique du gendrarme-sur-ressort à fait son boulot à merveille.
Même les magazines futiles en sont victimes.
Chez les Africaines, certaines s’habillent très bien (qu’elle soient habillées à l’occidentale ou en vêtement traditionel d’ailleurs) d’autres ne sont pas douées, comme pour les autres. Etre bien habillé n’est pas une garantie d’être plus intéressant que quelqu’un qui ne focalise pas sur la mode et les apparences. Cet article est inutile, cette polémique est stérile.
sans grade
l’un n’empêche pas l’autre ! l’apparence est aussi un signe de personnalité, quand on en a c’est mieux ! « Elle » génère également des emplois au passage …
Vive la mode bien portée
Heureuse de lire un avis sensé et objectif dans ce blog.J’ai sous les yeux un magazine people, qui parle du Style.Est ce inné ou l’acquiert- on?
Le sujet est vaste mais j’ai vu des femmes de toutes les origines être très stylées dans plusieurs villes de France.La seule constante est que ce petit plus, qui fait la différence, n’a point d’origine.
Bien à vous
« … n’a point d’origine » si justement !! le vêtement occidental est porté par le monde entier !
Même s’il est sincère,cet article du magazine « Elle » est imprudent.On vit une telle époque qu’il n’est pas bon de donner son avis sur les communautés d’origine étrangère,quand bien même serait-ce pour leur plaire (risque de froissement).A moins d’être soi-même originaire de celles-ci.
Cette diversité commence vraiment à nous les briser dans tous les domaines. Toujours à l’ affut du moindre mot, de la moindre parole pour déclencher des polémiques sans fin sur la discrimination, le racisme, la haine de l’ autre…blablabla…Cela tourne au ridicule.
de toute façon tout est polémique avec eux ! mais oui elles s’habillent mieux depuis qu’elles imitent les blanches, jusqu’à s’affamer aussi… c’est la réalité !
Je voudrai bien voir votre style^^
Abdel kader
ça va merci !
Abdel
je ne cherche pas à ressembler à d’autres moi, je ne cherche pas à me foncer la peau, sauf à lézarder au soleil pour le plaisir, je ne m’affame pas (un gâchis pour un des plaisirs de la vie!) pour attraper un homme blanc, et ne renie pas mes origines ! Avant tout style vestimentaire, il faut une personnalité… mais comme vous n’en avez pas, je perds mon temps, enfin j’aurais essayé !
Vous pensez vraiment que les françaises s’habillent bien?Je ne parle pas de la mode française et de ses égéries.
plutot bien oui, d’ailleurs, sur un campus, d’étudiants par exemple, vous reconnaissez facilement des étudiants américains: ils n’ont aucun style, ou plutôt, tous les même: chemise, sandale+ chaussettes short de camping.
Et OUI, les français ( les gens en général, mais les femmes surtout) sont connus pour avoir plus de gout que les américains par exemple. Eux-même le disent.
Ma question n’est fortuite et ce que je voulais dire, c’est qu’il y a des filles qui adorent s’habiller et d’autres qui s’en « foutent » ou ne savent pas mettre en valeur leur corps.
La mode est une passion et donc reprocher aux femmes qui s’habillent juste pour cacher leur nudité relève de la prétention.
Mais la France ne se limite pas à paris, où les femmes et les hommes aussi , sont d’une élégance très agréable.Pour dire juste que toutes les françaises ne sortent pas des pages de magazine.
Navré de vous l’apprendre, mais chaque mode à son origine, il se trouve que Dior, Chanel… ne sont pas nés dans le Sud à ce que je sache… Donc oui, c’est un style Occidental!! Après certes n’importe qui peut aimer mettre son corps en valeur et bien s’habiller, mais qu’elles ne disent pas haut et fort ce qui est contesté dans cet article!!! Sinon Mesdames, je vous pris de laisser vos cheveux crépu et vos postérieurs imposants et de bien vouloir partir !
Y’a des Française qui s’habillent comme des sacs mais c’est quand même moins grave que certaine black qui ressemble à des sapins de noël sans compter celle qui se ballade en « boubou » c’est vraiment horrible.
D’ailleurs j’ai remarqué que vos congénères en plus de préférer les Blanches, les aiment quand elles aussi se transforment et deviennent aussi maquillé que des voitures volées, bref la classe à l’africaine je dirais.
Quand vous dites que les hommes africains, les préffènt maquillées comme des voitures volées, le sujet est clos.
C’est leur choix et on va pas le leur reprocher.
je n’ose imaginer le déferlement de haine si jamais ce « magazine » avait titré : « white fashion power »…..
La ou je suis, en Amerique Centrale, je vois des noires par centaines.
C’est vrai, mais elles sont moches, mais alors moches… A degueuler.
Elle, le magazine des pisseuses bobos de gauche, sous-entendrait que les blacks s’habillent comme des pouffes ? Ben oui c’est la vérité mais c’est une grosse gaffe vis à vis de leur lectorat formaté bien-pensant
Faisons des revues spécialisées par couleur :)
Ce serait clair net et précis et chacun lirait la couleur de son choix…on pourrait alors peut-être respirer en paix !
Ce serait tellement bien =) « mais non, vous comprenez, c’est du racisme! » pff, maintenant on n’est plus libre de ses opinions, on doit les cacher (du déjà vu dans l’histoire, voyez les conséquences). Enfin, si jamais c’est femmes noires sont si fières de leurs tendre origines pourtant si loin, je ne comprends pas le fait qu’elles se lisse les cheveux, qu’elles fassent des régimes incroyables pour effacer leurs formes naturelles, et pourquoi elles s’habillent et se maquillent de façon Européenne… Cela m’échappe ? Serait-ce donc un racisme de profit ?
Toujours à pleurnicher …